1.     中國政府已從亞洲開發銀行獲得一筆貸款，用于支付貸款號3022-PRC: 亞行貸款重慶市統籌城鄉基礎設施建設二期項目的費用，并計劃將其中的一部分貸款用于支付萬州區楊柳水廠（一期）工程-場平工程（合同號：WA-C01）合同項下的合格支出。

2.     五礦國際招標有限責任公司受重慶市萬州區自來水公司的委托，現邀請合格的且有資格的投標人就下列工程遞交密封的投標文件：

萬州區楊柳水廠（一期）場平工程：場平土石方工程、邊坡擋土墻工程、排洪渠工程三部分內容

上述工程的施工工期為：10個月。

3.       本次招標為國內競爭性招標，凡符合亞洲開發銀行采購指南規定的合格投標人均可投標。

4.     有興趣的合格投標人可以從本投標邀請函列明的地址進一步了解有關信息，并在招標代理處購買招標文件，每天10:00-16:00（北京時間）節假日除外。

5.     投標人的資格要求包括：

l 國內投標人資質類別和等級：市政公用工程施工總承包一級或一級以上資質；并同時具有地質災害治理工程施工甲級的資質。國內投標人必須持有安全生產許可證。

l 投標人在過去3年內在建工程或已完工程經核實的已收到的付款額計算的最低年均營業額為人民幣1.83億元。

l 投標人至少在過去3年里，作為承包商、管理承包商或分包商至少參與了2個合同的實施，并且每次的參與金額不少于人民幣4800萬元。這些合同應該已經完成或實質上完成且與本合同內容相似。

l 考慮目前實際的現金總量并且在扣除預付款的情況下，用于本合同的流動資金不應小于人民幣1830萬元。

l 投標人的凈資產（按總資產與總負債之差計算）應為正值。

     詳細信息將在招標文件中提供。

6.     有興趣的合格投標人可將購買招標文件的申請遞交到本投標邀請函列明的地址，并支付人民幣1500元的不可退還費用。付款方式為現金。

7.     所有投標文件應于2014年10月29日上午10：00（北京時間）之前遞交到本投標邀請函列明的地址。遲交的投標文件將被拒絕。開標將在本投標邀請函列明的地址公開進行。投標人可派代表參加開標。開標時間為2014年10月29日上午10：00（北京時間）。投標文件必須包括投標保證金。投標保證金的金額為不低于投標報價的2%。

8.     本投標邀請函同時在http://www.cqzb.gov.cn/ , http://www.cpcb.com.cn/ 及《中國經濟導報》上發布。

9.     上述有關地址如下：

地址一：招標文件購買地址：重慶市渝中區人民路248號盛迪亞大廈14樓1403

聯系人：王午昱  電話：023-63650269   傳真：023-63650273  郵箱：410851913@qq.com

地址二：投標文件遞交地址：重慶市工程建設招標投標交易中心（重慶市渝中區長江一路58號）具體接標處詳見開標當日電子顯示屏。

地址三：開標地址：重慶市工程建設招標投標交易中心（重慶市渝中區長江一路58號）

具體開標室詳見開標當日電子顯示屏。

業主的名稱：重慶市萬州區自來水公司

地址：：重慶市萬州區太白路268號

聯系人：李春生

郵箱：563344080@qq.com

電話：023-58691971

傳真：023-58691693

招標代理的名稱：五礦國際招標有限責任公司

地址：重慶市渝中區人民路248號盛迪亞大廈14樓1403

聯系人：劉芳

郵箱：410851913@qq.com

電話：023-63650269

傳真：023-63650273