（1985年4月11日國務(wù)院批準(zhǔn)　1985年5月15日財(cái)政部發(fā)布）

　　根據(jù)《中華人民共和國工商統(tǒng)一稅條例》第二條、第八條，《中華人民共和國外國企業(yè)所得稅法》第一條及其《施行細(xì)則》第二條、第四條，《中華人民共和國國務(wù)院關(guān)于管理外國企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)的暫行規(guī)定》第九條，以及中國政府同外國政府締結(jié)的稅收協(xié)定的有關(guān)規(guī)定，現(xiàn)對(duì)外國企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)的征稅問題，作如下規(guī)定：

　　一、常駐代表機(jī)構(gòu)為其總機(jī)構(gòu)進(jìn)行了解市場(chǎng)情況、提供商情資料以及其他業(yè)務(wù)聯(lián)絡(luò)、咨詢、服務(wù)活動(dòng)，凡沒有營(yíng)業(yè)收入、服務(wù)收入的，不征收工商統(tǒng)一稅、企業(yè)所得稅。

　　常駐代表機(jī)構(gòu)接受中國境內(nèi)企業(yè)的委托，在中國境外從事代理業(yè)務(wù)，其活動(dòng)主要是在中國境外進(jìn)行的，所取得的收入不征稅。

　　二、常駐代表機(jī)構(gòu)有下列收入的，應(yīng)當(dāng)征稅：

　　（一）常駐代表機(jī)構(gòu)為其總機(jī)構(gòu)在中國境外接受其他企業(yè)委托的代理業(yè)務(wù)，在中國境內(nèi)從事聯(lián)絡(luò)洽談、介紹成交，所收取的傭金、回扣、手續(xù)費(fèi)；

　　（二）常駐代表機(jī)構(gòu)為其客戶（包括其總機(jī)構(gòu)客戶）在中國境內(nèi)負(fù)責(zé)了解市場(chǎng)情況、聯(lián)絡(luò)事務(wù)、收集商情資料、提供咨詢服務(wù)，由客戶按期定額付給的報(bào)酬或者按代辦事項(xiàng)業(yè)務(wù)量付給的報(bào)酬；

　　（三）常駐代表機(jī)構(gòu)在中國境內(nèi)為其他企業(yè)從事代理業(yè)務(wù)，為其他企業(yè)之間的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易交往從事聯(lián)絡(luò)洽談、居間介紹，所收取的傭金、回扣、手續(xù)費(fèi)。

　　三、常駐代表機(jī)構(gòu)從事聯(lián)絡(luò)洽談、居間介紹所收取的傭金，在合同中載明傭金金額的，按合同規(guī)定的金額計(jì)算征稅；在合同中沒有載明傭金金額，不能提供準(zhǔn)確的證明文件和正確申報(bào)傭金收入額的，可以由當(dāng)?shù)囟悇?wù)機(jī)關(guān)參照一般傭金水平，按介紹成交額核定相應(yīng)的金額計(jì)算征稅。其中屬于本規(guī)定第二條第一項(xiàng)所列情況，在一項(xiàng)代理業(yè)務(wù)中，有一部分工作是由其總機(jī)構(gòu)在中國境外進(jìn)行的，應(yīng)由常駐代表機(jī)構(gòu)申報(bào)并提出有關(guān)憑證資料，報(bào)送當(dāng)?shù)囟悇?wù)機(jī)關(guān)核定其應(yīng)在中國申報(bào)納稅的金額。

　　四、常駐代表機(jī)構(gòu)從事代理業(yè)務(wù)或居間介紹所收取的傭金、回扣、手續(xù)費(fèi)，屬于《工商統(tǒng)一稅稅目稅率表》列舉征稅項(xiàng)目的，可以減按5％的稅率征稅。應(yīng)征收的企業(yè)所得稅，除了能夠提供準(zhǔn)確的成本、費(fèi)用憑證，正確計(jì)算應(yīng)納稅所得額的以外，應(yīng)按照《中華人民共和國外國企業(yè)所得稅法施行細(xì)則》第二十四條規(guī)定，核定利潤(rùn)率，暫以業(yè)務(wù)收入額的15％為應(yīng)納稅的所得額，計(jì)算征收所得稅。

　　五、本規(guī)定所稱“企業(yè)”，包括“公司”、“經(jīng)濟(jì)組織”。

　　六、本規(guī)定由財(cái)政部負(fù)責(zé)解釋。

　　七、本規(guī)定自一九八五年度起施行。